Ciao a tutti! 🙂
Oggi vorrei raccontarvi, giusto per darvi un po’ un’idea di quella che è stata la mia esperienza a Valencia, della famiglia che mi ha ospitato.
La proprietaria di casa era una simpaticissima signora di nome Dolores, che da molti anni ospita ragazzi provenienti da tutto il mondo come me, per permettere loro di entrare davvero in quella che è la cultura e la quotidianità spagnola. Dolores vive con le due figlie e la nipotina di 8 anni. La sua casa, in uno dei quartieri centrali di Valencia, circondata da bar, negozi e tante altre comodità, è costituita da due appartamenti, ed è così grande che può ospitare fino a tre ragazzi contemporaneamente. Infatti circa a metà della mia permanenza, sono arrivate due ragazze italiane, che hanno alloggiato nella camera affianco alla mia. Dolores era molto gentile e soprattutto disponibile. Mi ha chiesto subito che tipo di alimentazione seguissi, se avessi allergie o intolleranze, e in generale quali fossero i miei gusti. La mattina quando mi alzavo mi faceva trovare sempre la colazione pronta, che era buona e soprattutto abbondante! Il nostro pacchetto non includeva il pranzo, che consumavamo spesso a scuola durante le lezioni, o a volte in giro per la città. Per quanto riguarda la cena, come molti di voi già sanno, gli spagnoli hanno abitudini leggermente diverse dalle nostre. Infatti, non si siedono a tavola prima delle 9.30/10, e soprattutto la loro cena consiste in un pasto molto frugale, poiché sono soliti avere una sostanziosa merenda nel tardo pomeriggio. Il problema era che io, non essendo abituata a questo stile di vita, arrivavo all’ora di cena con una fame incredibile, finché poi Dolores non ha iniziato a preparare per me alle 8! 😀
E’ stata un’esperienza fantastica, perché ho avuto modo di conoscere e vivere sulla mia pelle quella che è la loro vita, di fare lunghe chiacchierate in spagnolo e quindi di migliorare molto la mia fluidità nel parlare ed il mio vocabolario! E’ un’ esperienza che assolutamente consiglio a tutti, perché davvero non c’è modo migliore di questo per “respirare” una città! 😛
My host family! 😀
Hello everybody! Today, just to give you an idea of what my experience in Valencia has been, I would like to tell you about the family that hosted me. The house owner was a funny and sweet lady named Dolores, who has been hosting kids from all over the world for many many years. By doing so, she allows them to truly become part of the Spanish culture and routine. Dolores lives with her two daughters and her 8 year-old niece. Her house, located in one of Valencia’s central neighborhoods, is surrounded by bars, shops and many other facilities. It is composed of two apartments, and it is so big that it can host up to three kids at the same time! In fact, during my stay, two Italian girls joined us, and stayed in the room next to mine. Dolores has been so kind to me, and above all so helpful! She promptly asked me what kind of alimentation I had, whether if I had some intolerances or allergies. When I woke up in the morning she was always making my breakfast, which was good and abundant! Our package didn’t include lunch, which we often ate in school during lessons. Talking about dinner, as most of you already know, Spanish people have slightly different habits. In fact, they don’t have dinner before 9/ 9.30 pm and, above all, their dinner consists of a very light meal, because they usually have a square snack in the late afternoon. The problem was that I absolutely wasn’t used to eating so late at night, so Dolores started making me dinner at 8! 🙂
This has definitely been an awesome experience, because I had the possibility to know and live on my skin their life, to have very long chats in Spanish, and so to improve my vocabulary and my fluency! It Is an experience that I absolutely recommend to everyone, because I think there isn’t a best way to “breathe” a city!! 😛
Hope you liked it! ❤
Livia
Ciao a tutti!! Apriamo questa sezione per raccontarvi come siamo finite col passare due fantastiche settimane a Valencia, ospiti di due famiglie del posto. Prima di tutto…
essenza di valencia 